Custom Text

what's up i'm jared, 19, and i never fucking learned how to read
elidelio: (vaporwave sunsets)
[personal profile] elidelio
I have decided to make a collection for these mini ChinesePod lessons because I've really been enjoying them! They crack me up, and the vocab is fairly easy too.

Click on the 🔊鏈接 link to the Spotify if the embed doesn't work.



第一部:楊潔的日記 《每個人都在談戀愛》🔊鏈接

大學裡每個人都在談戀愛。但是我們班的男生太丑了,都是書呆子
特別是王偉。除了讀書,什麽都不知道。
不過李燕好像很喜歡他,每天都和他一起吃飯,看書。
我覺得這樣太無聊了,一點兒都不浪漫

Vocab:
談戀愛 | tánliàn'ài | to date
書呆子 | shūdāizi | bookworm, nerd (lit. bookish fool)
浪漫 | làngmàn | romantic

Things to note:
男生/女生 usually refers to younger people (who are still studying) as opposed to 男人/女人 which is more for adults.

Thoughts:
First diary entry, and oh the love triangle set up! Quite easy to understand, the word 書呆子 is very fun to me I can't believe I hadn't come across it before.

Some great grammar bits to keep in mind such as 都 to emphasise everything/one/time (每個人都 all of everyone, 每天都 every day always) and 都不 to denote nothing/not at all (什麽都不知道 doesn't know anything, 一點兒都不浪漫 not romantic in the slightest).


Next up is Part 2: Li Yan
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting